Costruisco siti veloci, eleganti e curati per piccole attività di Trieste e dintorni. Niente template generici. Niente WordPress lento. Solo un sito che fa il suo lavoro — portare clienti. I build fast, elegant, hand-crafted websites for small businesses in Trieste and the surrounding area. No generic templates. No bloated WordPress. Just a site that does its job — bringing in customers. Gradim hitre, elegantne in ročno izdelane spletne strani za mala podjetja v Trstu in okolici. Brez generičnih predlog. Brez počasnega WordPressa. Le spletna stran, ki opravlja svoje delo — privablja stranke. Ich baue schnelle, elegante und handgefertigte Webseiten für kleine Unternehmen in Triest und Umgebung. Keine generischen Vorlagen. Kein langsames WordPress. Nur eine Website, die ihren Job erledigt — Kunden bringen.
Preparo una bozza del tuo sito prima ancora di parlarci. Senza impegno, nessun costo. Se ti piace, ne riparliamo. I prepare a draft of your site before we even talk. No commitment, no cost. If you like it, we take it from there. Pripravim osnutek vaše spletne strani, še preden se sploh pogovorimo. Brez obveznosti, brez stroškov. Ich erstelle einen Entwurf Ihrer Website, bevor wir überhaupt sprechen. Unverbindlich, kostenlos.
Aggiusto colori, testi, foto e servizi insieme a te. Tutto fatto su misura, niente template riciclati. We refine colours, copy, photos and services together. Tailor-made, no recycled templates. Skupaj prilagodimo barve, besedila, fotografije in storitve. Po meri, brez recikliranih predlog. Wir verfeinern gemeinsam Farben, Texte, Fotos und Leistungen. Maßgeschneidert, keine recycelten Vorlagen.
Pubblico il sito su dominio e hosting professionale. Veloce, sicuro, sempre raggiungibile. I publish the site on a professional domain and hosting. Fast, secure, always reachable. Stran objavim na profesionalni domeni in gostovanju. Hitro, varno, vedno dosegljivo. Ich veröffentliche die Site auf professioneller Domain und Hosting. Schnell, sicher, immer erreichbar.
Mi occupo io di aggiornamenti, recensioni e modifiche. Tu pensi al lavoro, io penso al sito. I handle updates, reviews and tweaks. You focus on your business, I handle the site. Skrbim za posodobitve, mnenja in spremembe. Vi se posvetite delu, jaz spletni strani. Ich kümmere mich um Updates, Bewertungen und Änderungen. Sie konzentrieren sich aufs Geschäft, ich auf die Website.
Prezzi chiari, pubblicati apposta. Nessun trucco, nessun "contattaci per un preventivo". Quello che vedi è quello che paghi. Clear prices, on purpose. No tricks, no "contact us for a quote". What you see is what you pay. Jasne cene, namerno objavljene. Brez trikov. Kar vidite, to plačate. Klare Preise, mit Absicht veröffentlicht. Keine Tricks. Was Sie sehen, ist, was Sie zahlen.
Mi chiamo Jason, vivo a Trieste e costruisco siti per piccole attività della zona. Parli direttamente con me, dal primo contatto fino all'ultima modifica. I'm Jason, I live in Trieste and I build websites for small local businesses. You talk directly to me, from first contact to last tweak. Sem Jason, živim v Trstu in gradim spletne strani za mala lokalna podjetja. Govorite neposredno z mano. Ich bin Jason, lebe in Triest und baue Webseiten für kleine lokale Unternehmen. Sie sprechen direkt mit mir.
Niente call center, niente passaggi di mano, niente "le richiamiamo". Solo siti fatti bene, costruiti con strumenti moderni, da una persona che risponde al telefono. No call centres, no handoffs, no "we'll get back to you". Just well-made sites, built with modern tools, by someone who answers the phone. Brez klicnih centrov, brez predaj. Le dobro narejene strani od nekoga, ki se oglasi. Keine Callcenter, keine Weitergaben. Nur gut gemachte Sites von jemandem, der ans Telefon geht.
Una volta confermato il preventivo e ricevuti i tuoi contenuti (foto, testi, orari), pubblico il sito entro 48 ore. Once the quote is confirmed and I have your content (photos, copy, hours), the site goes live within 48 hours. Ko je ponudba potrjena in prejmem vaše vsebine, objavim stran v 48 urah. Sobald das Angebot bestätigt ist und ich Ihre Inhalte habe, geht die Site innerhalb von 48 Stunden online.
Sì, sempre. Con i pacchetti Pro e Boutique le modifiche sono illimitate. Mi scrivi su WhatsApp o email, e nel giro di un giorno il sito è aggiornato. Yes, always. With Pro and Boutique, edits are unlimited. WhatsApp or email me and the site is updated within a day. Da, vedno. Pri Pro in Boutique so spremembe neomejene. Ja, immer. Bei Pro und Boutique sind Änderungen unbegrenzt.
Nessun problema. Cancelli quando vuoi, senza penali. Il dominio rimane tuo e ti consegno tutti i file del sito. No problem. Cancel anytime, no penalties. The domain stays yours and I hand over all the site files. Brez težav. Prekličete kadarkoli. Domena ostane vaša. Kein Problem. Jederzeit kündbar. Die Domain bleibt Ihnen.
No, lavoro con attività in tutto il Friuli-Venezia Giulia, oltreconfine in Slovenia e Carinzia, e ovunque in Italia. No, I work with businesses across Friuli-Venezia Giulia, across the border in Slovenia and Carinthia, and anywhere in Italy. Ne, delam s podjetji po vsej Furlaniji-Julijski krajini, čezmejno v Sloveniji in na Koroškem. Nein, ich arbeite in ganz Friaul-Julisch Venetien, grenzüberschreitend in Slowenien und Kärnten.
Nessun problema. Trasferisco il dominio gratis e migro i contenuti che vuoi mantenere. Il sito vecchio rimane online finché il nuovo non è pronto. No problem. I transfer the domain for free and migrate any content you want to keep. The old site stays live until the new one is ready. Brez težav. Domeno prenesem brezplačno in migriram vsebine. Kein Problem. Ich übertrage die Domain kostenlos und migriere alle Inhalte.
Scrivimi su WhatsApp o per email. Risposta in giornata, preventivo in 24 ore. Senza impegno e senza pressioni. WhatsApp or email me. Same-day reply, quote within 24 hours. No commitment, no pressure. Pišite mi po WhatsAppu ali e-pošti. Odgovor isti dan, ponudba v 24 urah. Schreiben Sie mir per WhatsApp oder E-Mail. Antwort am selben Tag, Angebot in 24 Stunden.